中国排球明星朱婷在周六的一份新闻稿中说，除了明年在东京奥运会上卫冕奥运冠军的艰巨任务外，如今她还有另一座山要攀登。

　　中国女排队长朱婷本周在北京师范大学注册，攻读历史硕士学位。

　　在接受新华社的独家专访时，朱婷表达了她渴望真正展现中国队在2020年东京奥运会上的能力以及她在新学校生活的期望。

　　这位25岁的年轻人说：

　　“我们（中国女排）希望奥运会能够成功举办，因为我们已经为此奋斗了四年。”

　　朱婷是中国体育界最知名的面孔之一，她认为COVID-19的爆发对中国队通往2020年东京奥运会的队伍建设方面有很大影响，因为这一流行病已让所有国际比赛被迫取消。

　　“但是我们仍在系统地、集中地进行训练。对我们来说，这是一个良机，可以克服自己的弱点。”

　　朱婷来自中国中部河南省的一个小村庄，她在那里长大，她是一个不富裕的农业家庭的五个女儿之一。由农村女孩转变为奥运选手的她希望在赛场之外获得成功，并不仅仅是在体育界为球迷所知。

　　“希望通过在这里学习，使自己充实。” “我迫不及待地要体验大学生活。对我来说，这是一种全新的体验。”

　　当被问及未来的学业挑战时，朱婷表示，在不影响自己的训练的情况下迎难而上，并努力实现学业目标。

　　一些人甚至对“排球明星”是否可以融入校园生活以及她是否会受到崇拜者的困扰表示担忧。

　　朱婷回答说：

　　“这个没有关系，因为当身份发生变化时，这更多的是互相寻求建议。我的同学可以问我有关排球的问题，然后我可以问他们有关我的学习情况。我非常期待新学期的大学生活。

　　更多FIVB大视野系列

　　原文|亚排联

　　排版|FIVB

　　图片|FIVB

　　翻译|FIVB